¿Cómo funciona Momento con SyncWords?
Momento se ha asociado con SyncWords para ofrecer subtítulos en tiempo real para eventos virtuales multilingües celebrados en la plataforma de Momento.
- Socio oficial de Momento
- Solución de SyncWords: Subtítulos en directo de SyncWords para eventos
Resumen
La solución de comunicación en tiempo real de Syncwords conecta a audiencias multilingües para cualquier evento celebrado en Momento en unos sencillos pasos. Al eliminar la necesidad de equipos in situ y los costes de desplazamiento de los intérpretes, SyncWords ayuda a las empresas de todo el mundo con una traducción de subtítulos segura y precisa desde cualquier lugar.
Cómo funciona la solución
Cuando el evento comienza, Syncwords lleva la transmisión en directo de su evento en Momento a su plataforma de Interpretación Simultánea a Distancia (RSI). Mientras tanto, los intérpretes que trabajan en la consola virtual de SyncWord observan y escuchan al orador mientras traducen en tiempo real. Su interpretación en tiempo real se transmite al widget de selección de idiomas de subtítulos de SyncWords en la plataforma Momento.
Cómo funciona para los organizadores y administradores de eventos
Solicite la traducción en directo de SyncWords para su próximo evento multilingüe en Momento. Una vez que SyncWords haya programado su evento, sólo tiene que incrustar el widget HTML iframe de SyncWords en su página de emisión y colocarlo junto al flujo de vídeo. Su evento mostrará una lista desplegable de selección de idiomas y estará listo para ofrecer a su público interpretación de subtítulos en tiempo real en el idioma que elijan.
Cómo acceden los asistentes a la traducción de subtítulos en directo
Los asistentes se unen a la sesión en Momento y seleccionan su idioma preferido para los subtítulos en el widget de SyncWords integrado.
Un intérprete impartirá todo el contenido hablado en el idioma seleccionado por el asistente. Lo único que tiene que hacer el asistente es seleccionar el idioma de subtítulos deseado para poder leerlos, mientras todo el contenido visual aparece en la interfaz del evento.